同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Þâ?????Þâ????ò³?????ò³?????????Þâ??ëø???????ò³?????????âí????ò³?????ä«????ò³?????Þâ??????ò³?????Þâ????Þâ????Þâ??éô????????????Þâ???ò³?????????????????????????????????????????????????????????????????????Þâ?????Þâ????ò³?????ò³?????????Þâ??ëø???????ò³?????????âí????ò³?????ä«????ò³?????Þâ??????ò³?????Þâ????Þâ????Þâ??éô????????????Þâ???ò³????????????N????????????????????????????????????????????????????Þâ?????Þâ????ò³?????ò³?????????Þâ??ëø???????ò³?????????âí????ò³?????ä«????ò³?????Þâ??????ò³?????Þâ????Þâ????Þâ??éô????????????Þâ???ò³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????粹?????????茘?????????ﾞ???????????ﾞ????ﾞ????ﾞ??鴟????????????ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????粹?????????茘?????????ﾞ???????????ﾞ????ﾞ????ﾞ??鴟????????????ﾞ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????粹?????????茘?????????ﾞ???????????ﾞ????ﾞ????ﾞ??鴟????????????ﾞ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????游?????游????魍?????魍?????????游??譏???????魍?????????硴????魍?????筰????魍?????游??????魍?????游????游????游??蜚????????????游???魍?????????????????????????????????????????????????????????????????????游?????游????魍?????魍?????????游??譏???????魍?????????硴????魍?????筰????魍?????游??????魍?????游????游????游??蜚????????????游???魍????????????N????????????????????????????????????????????????????游?????游????魍?????魍?????????游??譏???????魍?????????硴????魍?????筰????魍?????游??????魍?????游????游????游??蜚????????????游???魍???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3fdee23f3f3f3ff2b33f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3febf83f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3f3f3fdee23f3fe9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee23f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獅?????獅????祉?????祉?????????獅??矣???????祉?????????純????祉?????氏????祉?????獅??????祉?????獅????獅????獅??郁????????????獅???祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????獅????祉?????祉?????????獅??矣???????祉?????????純????祉?????氏????祉?????獅??????祉?????獅????獅????獅??郁????????????獅???祉????????????N????????????????????????????????????????????????????獅?????獅????祉?????祉?????????獅??矣???????祉?????????純????祉?????氏????祉?????獅??????祉?????獅????獅????獅??郁????????????獅???祉???????????????????? |