同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ??¡ÏÊí???????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ??¡ÏÊí???????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ?????????N????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ??¡ÏÊí???????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ???ØÊ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ンオ??????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ??。マハ???????????ンオ??????????ンオ????????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ??????????????????????????????????????????????????????????????????ンオ??????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ??。マハ???????????ンオ??????????ンオ????????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ?????????N????????????????????????????????????????????????????ンオ??????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ??。マハ???????????ンオ??????????ンオ????????????ンオ??????????ンオ????ンオ???リハ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鬱??????????鬱??????????鬱????鬱???慂??]簿???????????鬱??????????鬱????????????鬱??????????鬱????鬱???慂??????????????????????????????????????????????????????????????????鬱??????????鬱??????????鬱????鬱???慂??]簿???????????鬱??????????鬱????????????鬱??????????鬱????鬱???慂?????????N????????????????????????????????????????????????????鬱??????????鬱??????????鬱????鬱???慂??]簿???????????鬱??????????鬱????????????鬱??????????鬱????鬱???慂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ??????????????????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ??????????????????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ??????????????N????????????????????????????????????????????????????ݵ??????????ݵ??????????ݵ????ݵ??????????????????????ݵ??????????ݵ????????????ݵ??????????ݵ????ݵ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3fa1cfcaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3f3f3fddb53f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????訃??????????訃??????????訃????訃???襪??♀堪???????????訃??????????訃????????????訃??????????訃????訃???襪??????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????????訃??????????訃????訃???襪??♀堪???????????訃??????????訃????????????訃??????????訃????訃???襪?????????N????????????????????????????????????????????????????訃??????????訃??????????訃????訃???襪??♀堪???????????訃??????????訃????????????訃??????????訃????訃???襪????????????????? |