同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú?????ãª?éäâ²??ðú???????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú?????ãª?éäâ²??ðú??????????N????????????????????????????????????????????????????Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú???Û¹??ãª?éäâ²??ðú?????ãª?éäâ²??ðú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚???????罨?鱠箚?????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚???????罨?鱠箚????????????N????????????????????????????????????????????????????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚?????ロケ??罨?鱠箚???????罨?鱠箚???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏?????礫?蜆皺??顏???????????????????????????????????????????????????????????????????杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏?????礫?蜆皺??顏??????????N????????????????????????????????????????????????????杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏???杞??礫?蜆皺??顏?????礫?蜆皺??顏?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????۹??????????????۹??????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????۹??????????????۹???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????۹??????????????۹??????????????۹??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3fdbb93f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3fe3aa3fe9e4e2b23f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種?????丞?藕睡??種???????????????????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種?????丞?藕睡??種??????????N????????????????????????????????????????????????????膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種???膀??丞?藕睡??種?????丞?藕睡??種?????????????????? |