同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ù¤???????Ù¤?????û©???û±??????Ϊ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ù¤???????Ù¤?????û©???û±??????Ϊ?????????N????????????????????????????????????????????????????Ù¤???????Ù¤?????û©???û±??????Ϊ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ル、???????ル、?????諸???﨣??????ホェ??????????????????????????????????????????????????????????????????ル、???????ル、?????諸???﨣??????ホェ?????????N????????????????????????????????????????????????????ル、???????ル、?????諸???﨣??????ホェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????戮???????戮????????????????葎??????????????????????????????????????????????????????????????????戮???????戮????????????????葎?????????N????????????????????????????????????????????????????戮???????戮????????????????葎????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????٤???????٤??????????????????Ϊ??????????????????????????????????????????????????????????????????٤???????٤??????????????????Ϊ?????????N????????????????????????????????????????????????????٤???????٤??????????????????Ϊ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3f3f3fd9a43f3f3f3f3ffba93f3f3ffbb13f3f3f3f3f3fceaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????命???????命?????瑩???兮??????槨??????????????????????????????????????????????????????????????????命???????命?????瑩???兮??????槨?????????N????????????????????????????????????????????????????命???????命?????瑩???兮??????槨????????????????? |