同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Øø????Ô·?Øø??????Øø??????îÅ????Ìå?îÅ??Øø??Ìå?îÅ????Ìå??????îÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????Øø????Ô·?Øø??????Øø??????îÅ????Ìå?îÅ??Øø??Ìå?îÅ????Ìå??????îÅ????????N????????????????????????????????????????????????????Øø????Ô·?Øø??????Øø??????îÅ????Ìå?îÅ??Øø??Ìå?îÅ????Ìå??????îÅ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾔｷ?ﾘ??????ﾘ??????鎤????ﾌ?鎤??ﾘ??ﾌ?鎤????ﾌ??????鎤?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾔｷ?ﾘ??????ﾘ??????鎤????ﾌ?鎤??ﾘ??ﾌ?鎤????ﾌ??????鎤????????N????????????????????????????????????????????????????ﾘ????ﾔｷ?ﾘ??????ﾘ??????鎤????ﾌ?鎤??ﾘ??ﾌ?鎤????ﾌ??????鎤???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????戀????垠?戀??????戀??????酖????悶?酖??戀??悶?酖????悶??????酖?????????????????????????????????????????????????????????????????戀????垠?戀??????戀??????酖????悶?酖??戀??悶?酖????悶??????酖????????N????????????????????????????????????????????????????戀????垠?戀??????戀??????酖????悶?酖??戀??悶?酖????悶??????酖???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3fd4b73fd8f83f3f3f3f3f3fd8f83f3f3f3f3f3feec53f3f3f3fcce53feec53f3fd8f83f3fcce53feec53f3f3f3fcce53f3f3f3f3f3feec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????眄????韜?眄??????眄??????疽????竟?疽??眄??竟?疽????竟??????疽?????????????????????????????????????????????????????????????????眄????韜?眄??????眄??????疽????竟?疽??眄??竟?疽????竟??????疽????????N????????????????????????????????????????????????????眄????韜?眄??????眄??????疽????竟?疽??眄??竟?疽????竟??????疽???????????????? |