同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ø©?????Ø©????????????????Ø©?¡Ñ????????Ø©?????Ø©??????Ø©???????????Ø©????Ø©?????Ø©?????Ø©????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©?????Ø©????????????????Ø©?¡Ñ????????Ø©?????Ø©??????Ø©???????????Ø©????Ø©?????Ø©?????Ø©???????????N????????????????????????????????????????????????????Ø©?????Ø©????????????????Ø©?¡Ñ????????Ø©?????Ø©??????Ø©???????????Ø©????Ø©?????Ø©?????Ø©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????リゥ?????リゥ????????????????リゥ?。ム????????リゥ?????リゥ??????リゥ???????????リゥ????リゥ?????リゥ?????リゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????リゥ?????リゥ????????????????リゥ?。ム????????リゥ?????リゥ??????リゥ???????????リゥ????リゥ?????リゥ?????リゥ???????????N????????????????????????????????????????????????????リゥ?????リゥ????????????????リゥ?。ム????????リゥ?????リゥ??????リゥ???????????リゥ????リゥ?????リゥ?????リゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????悸?????悸????????????????悸?}????????悸?????悸??????悸???????????悸????悸?????悸?????悸????????????????????????????????????????????????????????????????????悸?????悸????????????????悸?}????????悸?????悸??????悸???????????悸????悸?????悸?????悸???????????N????????????????????????????????????????????????????悸?????悸????????????????悸?}????????悸?????悸??????悸???????????悸????悸?????悸?????悸??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ة?????ة????????????????ة???????????ة?????ة??????ة???????????ة????ة?????ة?????ة????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????ة????????????????ة???????????ة?????ة??????ة???????????ة????ة?????ة?????ة???????????N????????????????????????????????????????????????????ة?????ة????????????????ة???????????ة?????ة??????ة???????????ة????ة?????ة?????ة??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????馬?????馬????????????????馬?⊥????????馬?????馬??????馬???????????馬????馬?????馬?????馬????????????????????????????????????????????????????????????????????馬?????馬????????????????馬?⊥????????馬?????馬??????馬???????????馬????馬?????馬?????馬???????????N????????????????????????????????????????????????????馬?????馬????????????????馬?⊥????????馬?????馬??????馬???????????馬????馬?????馬?????馬??????????????????? |