同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ôü??Ôü?????Ôü?ô¡?Õ?Ю?Õ???Õ??±¨??Õ???Õ?Õ???Õ?Õ???Ôü?ÓÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ôü??Ôü?????Ôü?ô¡?Õ?Ю?Õ???Õ??±¨??Õ???Õ?Õ???Õ?Õ???Ôü?ÓÛ?????????N????????????????????????????????????????????????????Ôü??Ôü?????Ôü?ô¡?Õ?Ю?Õ???Õ??±¨??Õ???Õ?Õ???Õ?Õ???Ôü?ÓÛ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾔ??ﾔ?????ﾔ??ﾕｭ?ﾐｮ?ﾕｭ???ﾕｭ??ｱｨ??ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾔ?ﾓﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ??ﾔ?????ﾔ??ﾕｭ?ﾐｮ?ﾕｭ???ﾕｭ??ｱｨ??ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾔ?ﾓﾛ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾔ??ﾔ?????ﾔ??ﾕｭ?ﾐｮ?ﾕｭ???ﾕｭ??ｱｨ??ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾔ?ﾓﾛ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奧??奧?????奧?堯?姚?豫?姚???姚??烏??姚???姚?姚???姚?姚???奧?營??????????????????????????????????????????????????????????????????奧??奧?????奧?堯?姚?豫?姚???姚??烏??姚???姚?姚???姚?姚???奧?營?????????N????????????????????????????????????????????????????奧??奧?????奧?堯?姚?豫?姚???姚??烏??姚???姚?姚???姚?姚???奧?營????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?Ю?խ???խ??????խ???խ?խ???խ?խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?Ю?խ???խ??????խ???խ?խ???խ?խ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?Ю?խ???խ??????խ???խ?խ???խ?խ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3fd4fc3f3f3f3f3fd4fc3ff4a13fd5ad3fd0ae3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fb1a83f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd4fc3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????拏??拏?????拏?責?駱?規?駱???駱??괩??駱???駱?駱???駱?駱???拏?代??????????????????????????????????????????????????????????????????拏??拏?????拏?責?駱?規?駱???駱??괩??駱???駱?駱???駱?駱???拏?代?????????N????????????????????????????????????????????????????拏??拏?????拏?責?駱?規?駱???駱??괩??駱???駱?駱???駱?駱???拏?代????????????????? |