同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??áé???ÆÐ????????????ì¥??¸À??ã¿????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??áé???ÆÐ????????????ì¥??¸À??ã¿???????????N????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??áé???ÆÐ????????????ì¥??¸À??ã¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヤハ??硅???ニミ???????????????クタ??譱????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤハ??硅???ニミ???????????????クタ??譱???????????N????????????????????????????????????????????????????ヤハ??硅???ニミ???????????????クタ??譱??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????塋??瘟???鳶????????????譽??言??秧????????????????????????????????????????????????????????????????????塋??瘟???鳶????????????譽??言??秧???????????N????????????????????????????????????????????????????塋??瘟???鳶????????????譽??言??秧??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fe1e93f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb8c03f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豚??誦???패????????????伊??맛??施????????????????????????????????????????????????????????????????????豚??誦???패????????????伊??맛??施???????????N????????????????????????????????????????????????????豚??誦???패????????????伊??맛??施??????????????????? |