同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ô¼??Æò?ãæ????????Ô¼??ãÕ??Øô?????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??Æò?ãæ????????Ô¼??ãÕ??Øô????????N????????????????????????????????????????????????????Ô¼??Æò?ãæ????????Ô¼??ãÕ??Øô???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヤシ??ニ?肆????????ヤシ??上ユ??リ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤシ??ニ?肆????????ヤシ??上ユ??リ????????N????????????????????????????????????????????????????ヤシ??ニ?肆????????ヤシ??上ユ??リ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????埃??汝?竊????????埃??鈺??懿?????????????????????????????????????????????????????????????????埃??汝?竊????????埃??鈺??懿????????N????????????????????????????????????????????????????埃??汝?竊????????埃??鈺??懿???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????Լ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????Լ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fc6f23fe3e63f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f8fe3d53f3fd8f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獨??평?新????????獨??뤵挑?冕?????????????????????????????????????????????????????????????????獨??평?新????????獨??뤵挑?冕????????N????????????????????????????????????????????????????獨??평?新????????獨??뤵挑?冕???????????????? |