同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÓÉ???êù???ÓÉ???ôÆ?????ÓÉ????ÓÉ???Úº??????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ???êù???ÓÉ???ôÆ?????ÓÉ????ÓÉ???Úº?????????N????????????????????????????????????????????????????ÓÉ???êù???ÓÉ???ôÆ?????ÓÉ????ÓÉ???Úº????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????モノ???????モノ????????モノ????モノ???レコ??????????????????????????????????????????????????????????????????モノ???????モノ????????モノ????モノ???レコ?????????N????????????????????????????????????????????????????モノ???????モノ????????モノ????モノ???レコ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????喇???褶???喇?????????喇????喇???攤??????????????????????????????????????????????????????????????????喇???褶???喇?????????喇????喇???攤?????????N????????????????????????????????????????????????????喇???褶???喇?????????喇????喇???攤????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3feaf93f3f3fd3c93f3f3ff4c63f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譚???楢???譚???阡?????譚????譚???謎??????????????????????????????????????????????????????????????????譚???楢???譚???阡?????譚????譚???謎?????????N????????????????????????????????????????????????????譚???楢???譚???阡?????譚????譚???謎????????????????? |