同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?�??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??�?ϣ?�?????????????????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?�??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??�?ϣ?�????????N????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?�??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??�?ϣ?�???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨???ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨???ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨???ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ??ﾏｸﾊｷ?ﾏｸ?????ﾏ｣?鬨????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????錬?薑???聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????聾雰?聾??聾雰?聾??蟲??錬?薑??????????????????????????????????????????????????????????????????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????錬?薑???聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????聾雰?聾??聾雰?聾??蟲??錬?薑?????????N????????????????????????????????????????????????????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????錬?薑???聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾????聾雰?聾??聾雰?聾??聾雰?聾?????聾雰?聾??聾雰?聾??蟲??錬?薑????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ???????????N????????????????????????????????????????????????????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϸʷ?ϸ??ϸʷ?ϸ?????ϣ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfa33fe9a83f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3f3f3f3fcfb8cab73fcfb83f3fcfb8cab73fcfb83f3feab53f3fcfa33fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯?????????N????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯????????????????? |