同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?ï½µ?Ïï½´?ャ??â½?ï½¥??â½è£å¥ï½´?ï½£??â½ç¸ºï½¥ç¸ºï½¤?。?????????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?ï½µ?Ïï½´?ャ??â½?ï½¥??â½è£å¥ï½´?ï½£??â½ç¸ºï½¥ç¸ºï½¤?。????????N????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?ï½µ?Ïï½´?ャ??â½?ï½¥??â½è£å¥ï½´?ï½£??â½ç¸ºï½¥ç¸ºï½¤?。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??オ?マ??エ??ャ??笆ス??・??笆ス陜」蜴・?エ??」??笆ス邵コ?・邵コ?、??。?????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??オ?マ??エ??ャ??笆ス??・??笆ス陜」蜴・?エ??」??笆ス邵コ?・邵コ?、??。????????N????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??オ?マ??エ??ャ??笆ス??・??笆ス陜」蜴・?エ??」??笆ス邵コ?・邵コ?、??。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔???処?e・鐔?鐔???順減鐔ョ減鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔???処?e・鐔?鐔???順減鐔ョ減鐔?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔???処?e・鐔?鐔???順減鐔ョ減鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?オ?πエ?ャ??▽?・??▽蝣厥エ?」??▽縺・縺、?。?????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?オ?πエ?ャ??▽?・??▽蝣厥エ?」??▽縺・縺、?。????????N????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?オ?πエ?ャ??▽?・??▽蝣厥エ?」??▽縺・縺、?。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb53fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda53f3fe296bde89da3e58ea5efbdb43fefbda33f3fe296bde7b8baefbda5e7b8baefbda43fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節덤轟節뇜節??受숫節ㆍ?受썼씋鴦ο슈?節??受썹맏節η맏節}節?????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節덤轟節뇜節??受숫節ㆍ?受썼씋鴦ο슈?節??受썹맏節η맏節}節????????N????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節덤轟節뇜節??受숫節ㆍ?受썼씋鴦ο슈?節??受썹맏節η맏節}節???????????????? |