同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή????????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή????????????????????????????????????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή???????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή??????N????????????????????????????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή????????????????????????????????Îö??Ëè???Ú²??????Îö??Ëè???Ú²????Îö??Ëè???ή??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ????????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ????????????????????????????????????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ???????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ??????N????????????????????????????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ????????????????????????????????ホ??ヒ???レイ??????ホ??ヒ???レイ????ホ??ヒ???ホョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流????????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流????????????????????????????????????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流???????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流??????N????????????????????????????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流????????????????????????????????裂??毎???擴??????裂??毎???擴????裂??毎???流??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή?????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή?????????????????????????????????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή??????N?????????????????????????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή?????????????????????????????????????????ڲ???????????????ڲ?????????????ή??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fdab23f3f3f3fcef63f3fcbe83f3f3fceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠????????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠????????????????????????????????????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠???????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠??????N????????????????????????????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠????????????????????????????????驕??遽???梶??????驕??遽???梶????驕??遽???冠??????????? |