同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Îï½???Îï½?????Îï½???Îï½?????Îï½????Î??â´??Îï½???Îï½????????Îï½??????Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???????????????????????????????????????????????????????????????????Îï½???Îï½?????Îï½???Îï½?????Îï½????Î??â´??Îï½???Îï½????????Îï½??????Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½??????????N????????????????????????????????????????????????????Îï½???Îï½?????Îï½???Îï½?????Îï½????Î??â´??Îï½???Îï½????????Îï½??????Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½???Îï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス?????ホ??竏エ??ホ難ス????ホ難ス?????????ホ難ス???????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス?????ホ??竏エ??ホ難ス????ホ難ス?????????ホ難ス???????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス???????????N????????????????????????????????????????????????????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス????ホ難ス??????ホ難ス?????ホ??竏エ??ホ難ス????ホ難ス?????????ホ難ス???????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス????ホ難ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔????????????鐔?????鐔??????????鐔????????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔????????????鐔?????鐔??????????鐔????????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔????????????鐔?????鐔??????????鐔????????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔?????鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Γ`???Γ`?????Γ`???Γ`?????Γ`????Γ??∴??Γ`???Γ`????????Γ`??????Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`???Γ`?????Γ`???Γ`?????Γ`????Γ??∴??Γ`???Γ`????????Γ`??????Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`??????????N????????????????????????????????????????????????????Γ`???Γ`?????Γ`???Γ`?????Γ`????Γ??∴??Γ`???Γ`????????Γ`??????Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`???Γ`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3fce933f3fe288b43f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3fce93efbd803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恭節????恭節??????恭節????恭節??????恭節?????恭??松뇜?恭節????恭節?????????恭節???????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節????????????????????????????????????????????????????????????????????恭節????恭節??????恭節????恭節??????恭節?????恭??松뇜?恭節????恭節?????????恭節???????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節???????????N????????????????????????????????????????????????????恭節????恭節??????恭節????恭節??????恭節?????恭??松뇜?恭節????恭節?????????恭節???????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節????恭節??????????????????? |