同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????ÍÞ???ó÷???????ÍÞ????????????ßþ???Òñ????????ÍÞ???ó÷??????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????ベ??????????ベ????????????゚????メ????????ベ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????抑???齬???????抑????????????燼???呻????????抑???齬??????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3fcdde3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????坤???綵???????坤????????????署???肋????????坤???綵??????????????????????????????????????????????????????????U |