同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüáÖâµðë?????ÍÛñüáÖ×áöÎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüáÖâµðë?????ÍÛñüáÖ×áöÎ????????N????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüáÖâµðë?????ÍÛñüáÖ×áöÎ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ瞶箏?????ﾍﾛ瞶ﾗ磋ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ瞶箏?????ﾍﾛ瞶ﾗ磋ﾎ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ瞶箏?????ﾍﾛ瞶ﾗ磋ﾎ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????陽髴疼盖韜?????陽髴疼怐??????????????????????????????????????????????????????????????????陽髴疼盖韜?????陽髴疼怐?????????N????????????????????????????????????????????????????陽髴疼盖韜?????陽髴疼怐????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6e2b5f0eb3f3f3f3f3fcddbf1fce1d6d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????谷贈束竪足?????谷贈束狸則?????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束竪足?????谷贈束狸則????????N????????????????????????????????????????????????????谷贈束竪足?????谷贈束狸則???????????????? |