同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ͳ??ÓÖ?£µ½Ü??????Ͳ??Ìí??¾Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??ÓÖ?£µ½Ü??????Ͳ??Ìí??¾Ù????????N????????????????????????????????????????????????????Ͳ??ÓÖ?£µ½Ü??????Ͳ??Ìí??¾Ù???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヘイ??モヨ?」オスワ??????ヘイ??フ??セル?????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??モヨ?」オスワ??????ヘイ??フ??セル????????N????????????????????????????????????????????????????ヘイ??モヨ?」オスワ??????ヘイ??フ??セル???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷??嗽?5旬??????猷??耶??訟?????????????????????????????????????????????????????????????????猷??嗽?5旬??????猷??耶??訟????????N????????????????????????????????????????????????????猷??嗽?5旬??????猷??耶??訟???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b5bddc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呱??棠?5쌤??????呱??警??앨?????????????????????????????????????????????????????????????????呱??棠?5쌤??????呱??警??앨????????N????????????????????????????????????????????????????呱??棠?5쌤??????呱??警??앨???????????????? |