同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ???Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?üí??Ì®??Ì®??Ì®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ???Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?üí??Ì®??Ì®??Ì®?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?????Ì®???öð??ãÐ??ãÐ???Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?Ì®???öð??ãÐ??ãÐ?üí??Ì®??Ì®??Ì®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????フョ?????耙??耙?????フョ?????耙??耙???フョ?????耙??耙?フョ?????耙??耙????フョ??フョ??フョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フョ?????耙??耙?????フョ?????耙??耙???フョ?????耙??耙?フョ?????耙??耙????フョ??フョ??フョ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????フョ?????耙??耙?????フョ?????耙??耙???フョ?????耙??耙?フョ?????耙??耙????フョ??フョ??フョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脈??????穉??穉?????脈??????穉??穉???脈??????穉??穉?脈??????穉??穉????脈??脈??脈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈??????穉??穉?????脈??????穉??穉???脈??????穉??穉?脈??????穉??穉????脈??脈??脈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????脈??????穉??穉?????脈??????穉??穉???脈??????穉??穉?脈??????穉??穉????脈??脈??脈????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????̮??????????????????̮????????????????̮??????????????̮??????????????????̮??̮??̮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̮??????????????????̮????????????????̮??????????????̮??????????????????̮??̮??̮?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????̮??????????????????̮????????????????̮??????????????̮??????????????????̮??̮??̮????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03f3f3fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03fccae3f3f3ff6f03f3fe3d03f3fe3d03ffced3f3fccae3f3fccae3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????膈???倬??埴??埴?????膈???倬??埴??埴???膈???倬??埴??埴?膈???倬??埴??埴?茴??膈??膈??膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???倬??埴??埴?????膈???倬??埴??埴???膈???倬??埴??埴?膈???倬??埴??埴?茴??膈??膈??膈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????膈???倬??埴??埴?????膈???倬??埴??埴???膈???倬??埴??埴?膈???倬??埴??埴?茴??膈??膈??膈????????????????????????????????? |