同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²???Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²???????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²???Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²??????????N????????????????????????????????????????????????????Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²???Ëè??ù²??????????îÀñÈ???Ëè??ù²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????鋿???ヒ?????ヒ????????????鋿???ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????鋿???ヒ?????ヒ????????????鋿???ヒ????????????N????????????????????????????????????????????????????ヒ????????????鋿???ヒ?????ヒ????????????鋿???ヒ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????毎?????????????鄒馮???毎??????毎?????????????鄒馮???毎??????????????????????????????????????????????????????????????????????毎?????????????鄒馮???毎??????毎?????????????鄒馮???毎?????????????N????????????????????????????????????????????????????毎?????????????鄒馮???毎??????毎?????????????鄒馮???毎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0f1c83f3f3fcbe83f3ff9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遽??泌??????????樗蛛???遽??泌???遽??泌??????????樗蛛???遽??泌???????????????????????????????????????????????????????????????????遽??泌??????????樗蛛???遽??泌???遽??泌??????????樗蛛???遽??泌??????????N????????????????????????????????????????????????????遽??泌??????????樗蛛???遽??泌???遽??泌??????????樗蛛???遽??泌?????????????????? |