同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû?????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû??????ËÜ????ä±?????Îû??ËÜ????ä±?????Îû?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ??????ﾋﾜ????莖?????ﾎ??ﾋﾜ????莖?????ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????本????箟?????煉??本????箟?????煉?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????本????箟?????煉??本????箟?????煉?????????????????????????????????????????????????????????????????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????本????箟?????煉??本????箟?????煉???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????本????箟?????煉??本????箟?????煉??????本????箟?????煉??本????箟?????煉?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????居????峨?????仇??居????峨?????仇?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????居????峨?????仇??居????峨?????仇?????????????????????????????????????????????????????????????????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????居????峨?????仇??居????峨?????仇???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????居????峨?????仇??居????峨?????仇??????居????峨?????仇??居????峨?????仇?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |