同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±???????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±???????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±????????????ËÜ????ä±????????ËÜ????ä±???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖????????????ﾋﾜ????莖????????ﾋﾜ????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????本????箟????????本????箟????????????本????箟????????本????箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????本????箟????????本????箟????????????本????箟????????本????箟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本????箟????????本????箟????????????本????箟????????本????箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????本????箟????????本????箟????????????本????箟????????本????箟?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????本????箟????????本????箟????????????本????箟????????本????箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????居????峨????????居????峨????????????居????峨????????居????峨???????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????居????峨????????居????峨????????????居????峨????????居????峨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居????峨????????居????峨????????????居????峨????????居????峨???????????????????????????????????????????????????????????????????????居????峨????????居????峨????????????居????峨????????居????峨?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????居????峨????????居????峨????????????居????峨????????居????峨???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |