同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ýÃ??????????????????????äÃöºäå???????????äÃöºäå??????????????äÃöºé¦???????????????????äÃöºäå?????????????????????????äÃ???????äÃ??????????????ýÃ???????????????????????????????ýÃ?????????????????????????????????ýÃ????????????????????????????????ýÃ????????????????????????????????ýÃ???????????????äÃ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ýÃ??????????????????????äÃöºäå???????????äÃöºäå??????????????äÃöºé¦???????????????????äÃöºäå?????????????????????????äÃ???????äÃ??????????????ýÃ???????????????????????????????ýÃ?????????????????????????????????ýÃ????????????????????????????????ýÃ????????????????????????????????ýÃ???????????????äÃ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テステ??????????????????????テ、テ凖カツコテ、テ・???????????テ、テ凖カツコテ、テ・??????????????テ、テ凖カツコテゥツヲ???????????????????テ、テ凖カツコテ、テ・?????????????????????????テ、テ???????テ、テ??????????????テステ???????????????????????????????テステ?????????????????????????????????テステ????????????????????????????????テステ????????????????????????????????テステ???????????????テ、テ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????テステ??????????????????????テ、テ凖カツコテ、テ・???????????テ、テ凖カツコテ、テ・??????????????テ、テ凖カツコテゥツヲ???????????????????テ、テ凖カツコテ、テ・?????????????????????????テ、テ???????テ、テ??????????????テステ???????????????????????????????テステ?????????????????????????????????テステ????????????????????????????????テステ????????????????????????????????テステ???????????????テ、テ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????箪???????????????????????辰?旦尊辰奪???????????辰?旦尊辰奪??????????????辰?旦尊辿側???????????????????辰?旦尊辰奪?????????????????????????辰????????辰???????????????箪????????????????????????????????箪??????????????????????????????????箪?????????????????????????????????箪?????????????????????????????????箪????????????????辰????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????箪???????????????????????辰?旦尊辰奪???????????辰?旦尊辰奪??????????????辰?旦尊辿側???????????????????辰?旦尊辰奪?????????????????????????辰????????辰???????????????箪????????????????????????????????箪??????????????????????????????????箪?????????????????????????????????箪?????????????????????????????????箪????????????????辰?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ýÒ??????????????????????äÙöºäå???????????äÙöºäå??????????????äÙöºé¦???????????????????äÙöºäå?????????????????????????äÙ???????äÙ??????????????ýÒ???????????????????????????????ýÒ?????????????????????????????????ýÒ????????????????????????????????ýÒ????????????????????????????????ýÒ???????????????äÙ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ýÒ??????????????????????äÙöºäå???????????äÙöºäå??????????????äÙöºé¦???????????????????äÙöºäå?????????????????????????äÙ???????äÙ??????????????ýÒ???????????????????????????????ýÒ?????????????????????????????????ýÒ????????????????????????????????ýÒ????????????????????????????????ýÒ???????????????äÙ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a9c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c399c3b6c2bac3a4c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????첵횘??????????????????????채횢철쨘채책???????????채횢철쨘채책??????????????채횢철쨘챕짝???????????????????채횢철쨘채책?????????????????????????채횢???????채횢??????????????첵횘???????????????????????????????첵횘?????????????????????????????????첵횘????????????????????????????????첵횘????????????????????????????????첵횘???????????????채횢???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????첵횘??????????????????????채횢철쨘채책???????????채횢철쨘채책??????????????채횢철쨘챕짝???????????????????채횢철쨘채책?????????????????????????채횢???????채횢??????????????첵횘???????????????????????????????첵횘?????????????????????????????????첵횘????????????????????????????????첵횘????????????????????????????????첵횘???????????????채횢????????????????? |