同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñðÃ縸èÃ?®???ñðÃ縸èÃ?®ïæ???????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÃ縸èÃ?®???ñðÃ縸èÃ?®ïæ??????????N????????????????????????????????????????????????????ñðÃ縸èÃ?®???ñðÃ縸èÃ?®ïæ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮ???ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮﾃｯﾃｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮ???ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮﾃｯﾃｦ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮ???ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾂ篠ｸﾂ篠ｸﾃｨﾃ?篠ｮﾃｯﾃｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????単丹?巽?存?存竪?ﾂ???単丹?巽?存?存竪?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????単丹?巽?存?存竪?ﾂ???単丹?巽?存?存竪?ﾂ????????????N????????????????????????????????????????????????????単丹?巽?存?存竪?ﾂ???単丹?巽?存?存竪?ﾂ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñðÈ縸è???®???ñðÈ縸è???®ïæ???????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈ縸è???®???ñðÈ縸è???®ïæ??????????N????????????????????????????????????????????????????ñðÈ縸è???®???ñðÈ縸è???®ïæ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2ae3f3f3fc3b1c3b0c388c3a7c28ec2b8c28ec2b8c3a8c33f8ec2aec3afc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺???챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺???챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺????????????N????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺???챰챨횊챌혦쨍혦쨍챔찹렺???????????????????? |