同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Ãñ½¯??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Ãñ½¯??¤?????????N????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Ãñ½¯??¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テアテ。ツ篠ス???ツ篠、テイツーテ?アツ篠スツ篠ッ??ツ篠、??????????????????????????????????????????????????????????????????テアテ。ツ篠ス???ツ篠、テイツーテ?アツ篠スツ篠ッ??ツ篠、?????????N????????????????????????????????????????????????????テアテ。ツ篠ス???ツ篠、テイツーテ?アツ篠スツ篠ッ??ツ篠、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????単叩?遜????造嘆属?単?遜?俗???造??????????????????????????????????????????????????????????????????単叩?遜????造嘆属?単?遜?俗???造?????????N????????????????????????????????????????????????????単叩?遜????造嘆属?単?遜?俗???造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Æñ½¯??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Æñ½¯??¤?????????N????????????????????????????????????????????????????ñá½???¤ò°Æñ½¯??¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c28ec2bd3f3f3fc28ec2a4c3b2c2b0c386c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챰찼혦쩍???혦짚챵째횈챰혦쩍혦짱??혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????????챰찼혦쩍???혦짚챵째횈챰혦쩍혦짱??혦짚?????????N????????????????????????????????????????????????????챰찼혦쩍???혦짚챵째횈챰혦쩍혦짱??혦짚????????????????? |