同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶�???????¶�????????????¶�?????????¶�???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶�???????¶�????????????¶�?????????¶�????????????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶�???????¶�????????????¶�?????????¶�???????????????????????????????????????????????ñ±?????¶�???????¶�????????????¶�?????????¶�?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶�???????¶�????????????¶�?????????¶�???????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テアツア?????ツカテ????????ツカテ?????????????ツカテ??????????ツカテ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????テアツア?????ツカテ????????ツカテ?????????????ツカテ??????????ツカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????テアツア?????ツカテ????????ツカテ?????????????ツカテ??????????ツカテ????????????????????????????????????????????????テアツア?????ツカテ????????ツカテ?????????????ツカテ??????????ツカテ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????テアツア?????ツカテ????????ツカテ?????????????ツカテ??????????ツカテ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????単賊?????其?????????其??????????????其???????????其?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????単賊?????其?????????其??????????????其???????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????単賊?????其?????????其??????????????其???????????其?????????????????????????????????????????????????単賊?????其?????????其??????????????其???????????其???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????単賊?????其?????????其??????????????其???????????其?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È?????????????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c2b13f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챰짹?????쨋횊????????쨋횊?????????????쨋횊??????????쨋횊????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????챰짹?????쨋횊????????쨋횊?????????????쨋횊??????????쨋횊?????????????????????????????????????????????????????????????????챰짹?????쨋횊????????쨋횊?????????????쨋횊??????????쨋횊????????????????????????????????????????????????챰짹?????쨋횊????????쨋횊?????????????쨋횊??????????쨋횊??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챰짹?????쨋횊????????쨋횊?????????????쨋횊??????????쨋횊????????????????????????????????????????????????s????????? |