同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïà ??ïà ?????ïà ???ðº?òû??ÃÃ??ãÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ïà ??ïà ?????ïà ???ðº?òû??ÃÃ??ãÃ????????N????????????????????????????????????????????????????ïà ??ïà ?????ïà ???ðº?òû??ÃÃ??ãÃ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テッテ??テッテ?????テッテ???テーツコ?テイテサ??テ佚??テ」テ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッテ??テッテ?????テッテ???テーツコ?テイテサ??テ佚??テ」テ????????N????????????????????????????????????????????????????テッテ??テッテ?????テッテ???テーツコ?テイテサ??テ佚??テ」テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰???誰??????誰????丹尊?嘆短??????達??????????????????????????????????????????????????????????????????誰???誰??????誰????丹尊?嘆短??????達?????????N????????????????????????????????????????????????????誰???誰??????誰????丹尊?嘆短??????達????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ïÅ?????ïÅ???ðº?òû??ØË??ãÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ïÅ?????ïÅ???ðº?òû??ØË??ãÈ????????N????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ïÅ?????ïÅ???ðº?òû??ØË??ãÈ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3afc3853f3f3f3f3fc3afc3853f3f3fc3b0c2ba3fc3b2c3bb3f3fc398c38b3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦횇??챦횇?????챦횇???챨쨘?챵청??횠횏??찾횊?????????????????????????????????????????????????????????????????챦횇??챦횇?????챦횇???챨쨘?챵청??횠횏??찾횊????????N????????????????????????????????????????????????????챦횇??챦횇?????챦횇???챨쨘?챵청??횠횏??찾횊???????????????? |