同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾Â諶ｧï¾Â諶ｨｲ諶ｱï¾Â諶ｧï¾Â?ï½µ?ç¾æ¶î½諶ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â諶ｧï¾Â諶ｨｲ諶ｱï¾Â諶ｧï¾Â?ï½µ?ç¾æ¶î½諶ｧ????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾Â諶ｧï¾Â諶ｨｲ諶ｱï¾Â諶ｧï¾Â?ï½µ?ç¾æ¶î½諶ｧ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｽﾂｲﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ債ｽﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｽﾂｲﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ債ｽﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｽﾂｲﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ債ｽﾃｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰他?竪束其誰遜則誰他?竪束其誰遜即誰遜族竪束其誰遜賊誰他?竪束其誰遜則誰他??誰遜袖?巽?他脱?其樽?遜竪束其誰遜則?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?竪束其誰遜則誰他?竪束其誰遜即誰遜族竪束其誰遜賊誰他?竪束其誰遜則誰他??誰遜袖?巽?他脱?其樽?遜竪束其誰遜則????????N????????????????????????????????????????????????????誰他?竪束其誰遜則誰他?竪束其誰遜即誰遜族竪束其誰遜賊誰他?竪束其誰遜則誰他??誰遜袖?巽?他脱?其樽?遜竪束其誰遜則???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½§ï¾è«¶ï½¨ï½²è«¶ï½±ï¾è«¶ï½§ï¾?ï½µ?ç¾æ¶î½è«¶ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½§ï¾è«¶ï½¨ï½²è«¶ï½±ï¾è«¶ï½§ï¾?ï½µ?ç¾æ¶î½è«¶ï½§????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾è«¶ï½§ï¾è«¶ï½¨ï½²è«¶ï½±ï¾è«¶ï½§ï¾?ï½µ?ç¾æ¶î½è«¶ï½§???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3afc2bdc2b2c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2b1c3afc2bec292c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a7c3afc2bec2983fc3afc2bdc2b53fc3a7c296c2bec3a6c299c2b6c3aec28dc2bdc3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짢챦쩍짼챔짬쨋챦쩍짹챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혱?챦쩍쨉?챌혯쩐챈혲쨋챤혥쩍챔짬쨋챦쩍짠?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짢챦쩍짼챔짬쨋챦쩍짹챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혱?챦쩍쨉?챌혯쩐챈혲쨋챤혥쩍챔짬쨋챦쩍짠????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짢챦쩍짼챔짬쨋챦쩍짹챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챦쩐혱?챦쩍쨉?챌혯쩐챈혲쨋챤혥쩍챔짬쨋챦쩍짠???????????????? |