同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Âï¾Âヲï¾Âï½³ï¾Âï½£??ï¾Âァï¾Âï½¾ï¾Âカ???????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Â??ï¾Âå Â????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Âï¾Âヲï¾Âï½³ï¾Âï½£??ï¾Âァï¾Âï½¾ï¾Âカ???????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Â??ï¾Âå Â???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Âï¾Âヲï¾Âï½³ï¾Âï½£??ï¾Âァï¾Âï½¾ï¾Âカ???????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Â??ï¾Âå Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュテッツセツεッツスツヲテッツセツづッツスツウテッツセツづッツスツ」??テッツセツεッツスツァテッツセツづッツスツセテッツセツづッツスツカ???????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュ??テッツセツε・ツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュテッツセツεッツスツヲテッツセツづッツスツウテッツセツづッツスツ」??テッツセツεッツスツァテッツセツづッツスツセテッツセツづッツスツカ???????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュ??テッツセツε・ツ?ツ???????????N????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュテッツセツεッツスツヲテッツセツづッツスツウテッツセツづッツスツ」??テッツセツεッツスツァテッツセツづッツスツセテッツセツづッツスツカ???????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュ??テッツセツε・ツ?ツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足誰他?誰遜側誰他?誰遜続誰他?誰遜贈??誰他?誰遜則誰他?誰遜他誰他?誰遜其???????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足??誰他?奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足誰他?誰遜側誰他?誰遜続誰他?誰遜贈??誰他?誰遜則誰他?誰遜他誰他?誰遜其???????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足??誰他?奪?????????????N????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足誰他?誰遜側誰他?誰遜続誰他?誰遜贈??誰他?誰遜則誰他?誰遜他誰他?誰遜其???????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足??誰他?奪????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¦ï¾ï½³ï¾ï½£??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½¶???????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½??ï¾å ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¦ï¾ï½³ï¾ï½£??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½¶???????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½??ï¾å ???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¦ï¾ï½³ï¾ï½£??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½¶???????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½??ï¾å ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec282c3afc2bdc2b3c3afc2bec282c3afc2bdc2a33f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a7c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2ad3f3fc3afc2bec283c3a5c2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혗챦쩍쨀챦쩐혗챦쩍짙??챦쩐혘챦쩍짠챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍쨋???????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯??챦쩐혘책혻혮????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혗챦쩍쨀챦쩐혗챦쩍짙??챦쩐혘챦쩍짠챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍쨋???????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯??챦쩐혘책혻혮???????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혗챦쩍쨀챦쩐혗챦쩍짙??챦쩐혘챦쩍짠챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍쨋???????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯??챦쩐혘책혻혮??????????????????? |