同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾Âôｧ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¡Ã¯Â¾Âô??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â®?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾Âôｧ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¡Ã¯Â¾Âô??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â®????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾Âôｧ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶ??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¡Ã¯Â¾Âô??ï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¨Ã¯Â¾Âôｶï¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂãÂ?¤Ã¯Â½Â®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｮ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂε篠ｴ??ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂε篠ｴﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜則??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其??誰他?達?っ?渋｜?沼??卒??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其誰他?達?っ?渋??沼?達?っ?渋?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜則??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其??誰他?達?っ?渋｜?沼??卒??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其誰他?達?っ?渋??沼?達?っ?渋????????N????????????????????????????????????????????????????誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜則??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其??誰他?達?っ?渋｜?沼??卒??誰他?達?っ?渋??沼??卒誰遜其誰他?達?っ?渋??沼?達?っ?渋???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶??ï¾ã???｡ï¾Î´??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶ï¾ã???ï½¢ï¾ã???ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶??ï¾ã???｡ï¾Î´??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶ï¾ã???ï½¢ï¾ã???ï½®????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ã???ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶??ï¾ã???｡ï¾Î´??ï¾ã???ｨï¾Î´ï½¶ï¾ã???ï½¢ï¾ã???ï½®???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a73f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b63f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a1c3afc2bec283c38ec2b43f3fc3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a8c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2b6c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3a3c23fa4c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾집ㅓ?승▣?씸꺝렺늘?승??챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승딴?챦쩐혘찾집ㅓ?승≥?씸꺝렺뇜?챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승뗐?씸꺝Ｂ?ㅓ?승▣?씸꺝Ｂ?ㅓ?승?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾집ㅓ?승▣?씸꺝렺늘?승??챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승딴?챦쩐혘찾집ㅓ?승≥?씸꺝렺뇜?챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승뗐?씸꺝Ｂ?ㅓ?승▣?씸꺝Ｂ?ㅓ?승????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾집ㅓ?승▣?씸꺝렺늘?승??챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승딴?챦쩐혘찾집ㅓ?승≥?씸꺝렺뇜?챦쩐혘찾집ㅓ?승㉲?씸꺝렺늘?승뗐?씸꺝Ｂ?ㅓ?승▣?씸꺝Ｂ?ㅓ?승???????????????? |