同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ??ï¾Â?ï½¢ï½Â?クサ??ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ??ï¾Â?ï½¢ï½Â?クサ??ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ??ï¾Â?ï½¢ï½Â?クサ??ï½±ï¾Â?ï¾Âゥ?????ï½±ï¾Â?ï¾Â???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ??テッツセツ?テッツスツ「テッツスツュ?テッツスツクテッツスツサ??テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ??テッツセツ?テッツスツ「テッツスツュ?テッツスツクテッツスツサ??テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ??テッツセツ?テッツスツ「テッツスツュ?テッツスツクテッツスツサ??テッツスツアテッツセツ?テッツセツ催ッツスツゥ?????テッツスツアテッツセツ?テッツセツ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息??誰他??誰遜蔵誰遜足?誰遜存誰遜損??誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息??誰他??誰遜蔵誰遜足?誰遜存誰遜損??誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他?誰遜息??誰他??誰遜蔵誰遜足?誰遜存誰遜損??誰遜賊誰他??誰他?誰遜息?????誰遜賊誰他??誰他????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾ï½©??ï¾?ï½¢ï½?クサ??ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾ï½©??ï¾?ï½¢ï½?クサ??ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾ï½©??ï¾?ï½¢ï½?クサ??ï½±ï¾?ï¾ï½©?????ï½±ï¾?ï¾???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bec2993fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec28dc3afc2bdc2a93f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3afc2bec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤??챦쩐혲?챦쩍짖챦쩍짯?챦쩍쨍챦쩍쨩??챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤??챦쩐혲?챦쩍짖챦쩍짯?챦쩍쨍챦쩍쨩??챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤??챦쩐혲?챦쩍짖챦쩍짯?챦쩍쨍챦쩍쨩??챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혥챦쩍짤?????챦쩍짹챦쩐혛?챦쩐혲???????????????????????????????????????????????? |