同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½±?éÂÂç?ï½±?夥ÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±?éÂÂç?ï½±?夥ÃÂ????????N????????????????????????????????????????????????????ï½±?éÂÂç?ï½±?夥ÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テッツスツア?テゥツ慊甘篠ァ?テッツスツア?テ・ツ、ツ・テ篠?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツア?テゥツ慊甘篠ァ?テッツスツア?テ・ツ、ツ・テ篠????????N????????????????????????????????????????????????????テッツスツア?テゥツ慊甘篠ァ?テッツスツア?テ・ツ、ツ・テ篠???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?辿???則?誰遜賊?奪造促???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?辿???則?誰遜賊?奪造促??????????N????????????????????????????????????????????????????誰遜賊?辿???則?誰遜賊?奪造促?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½±?éΧ?ï½±?夥Î?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±?éΧ?ï½±?夥Î????????N????????????????????????????????????????????????????ï½±?éΧ?ï½±?夥Î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b13fc3a9c29cc28ac38ec2a73fc3afc2bdc2b13fc3a5c2a4c2a5c38ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혵혡횓짠?챦쩍짹?책짚짜횓혷?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혵혡횓짠?챦쩍짹?책짚짜횓혷????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혵혡횓짠?챦쩍짹?책짚짜횓혷???????????????? |