同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｫ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰遜????誰遜贈誰遜卒?誰遜袖巽?奪贈賊誰遜贈誰遜????誰遜贈誰遜袖巽束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜????誰遜贈誰遜卒?誰遜袖巽?奪贈賊誰遜贈誰遜????誰遜贈誰遜袖巽束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜????誰遜贈誰遜卒?誰遜袖巽?奪贈賊誰遜贈誰遜????誰遜贈誰遜袖巽束??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????｣ｴ?ï½µç?壱｣ï½????｣ｵç«??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b5c3a73fc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b5c3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨈?챦쩍쨉챌?책짙짹챦쩍짙챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨉챌짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨈?챦쩍쨉챌?책짙짹챦쩍짙챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨉챌짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨈?챦쩍쨉챌?책짙짹챦쩍짙챦쩍????챦쩍짙챦쩍쨉챌짬??????????????????????????????????????????????? |