同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î¬Â¶????î¬Â¶???«?ëâÃé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷????????????????????????????????????????????????????????????????î¬Â¶????î¬Â¶???«?ëâÃé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷???????N????????????????????????????????????????????????????î¬Â¶????î¬Â¶???«?ëâÃé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テョツャツ篠カ????テョツャツ篠カ???ツ篠ォ?テォテ「テ榲ゥツ」テョ??ツ篠ォテアテクツ篠ョ?テョツュツセテアツ篠スツ篠オ???ツ篠ォテアテキ????????????????????????????????????????????????????????????????テョツャツ篠カ????テョツャツ篠カ???ツ篠ォ?テォテ「テ榲ゥツ」テョ??ツ篠ォテアテクツ篠ョ?テョツュツセテアツ篠スツ篠オ???ツ篠ォテアテキ???????N????????????????????????????????????????????????????テョツャツ篠カ????テョツャツ篠カ???ツ篠ォ?テォテ「テ榲ゥツ」テョ??ツ篠ォテアテクツ篠ョ?テョツュツセテアツ篠スツ篠オ???ツ篠ォテアテキ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????樽測?其????樽測?其????束?谷但?辿贈樽???束単淡?速?樽足他単?遜?袖????束単歎????????????????????????????????????????????????????????????????樽測?其????樽測?其????束?谷但?辿贈樽???束単淡?速?樽足他単?遜?袖????束単歎???????N????????????????????????????????????????????????????樽測?其????樽測?其????束?谷但?辿贈樽???束単淡?速?樽足他単?遜?袖????束単歎??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«?ëâÞé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ëâÞé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷???????N???????????????????????????????????????????????????????????«?ëâÞé£î??«ñø®?î¾ñ½µ???«ñ÷??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3f3fc3aec2acc28ec2b63f3f3fc28ec2ab3fc3abc3a2c39ec3a9c2a3c3ae3f3fc28ec2abc3b1c3b8c28ec2ae3fc3aec2adc2bec3b1c28ec2bdc28ec2b53f3f3fc28ec2abc3b1c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챤짭혦쨋????챤짭혦쨋???혦짬?챘창횧챕짙챤??혦짬챰첩혦짰?챤짯쩐챰혦쩍혦쨉???혦짬챰첨????????????????????????????????????????????????????????????????챤짭혦쨋????챤짭혦쨋???혦짬?챘창횧챕짙챤??혦짬챰첩혦짰?챤짯쩐챰혦쩍혦쨉???혦짬챰첨???????N????????????????????????????????????????????????????챤짭혦쨋????챤짭혦쨋???혦짬?챘창횧챕짙챤??혦짬챰첩혦짰?챤짯쩐챰혦쩍혦쨉???혦짬챰첨??????????????? |