同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î«Â©?»???Ãó¦?ÂÂ?Ãé¯??£î±?????????????î±??¿?ÂÂî±??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????î«Â©?»???Ãó¦?ÂÂ?Ãé¯??£î±?????????????î±??¿?ÂÂî±??¤?????????N????????????????????????????????????????????????????î«Â©?»???Ãó¦?ÂÂ?Ãé¯??£î±?????????????î±??¿?ÂÂî±??¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠サ???テュテウツ篠ヲ?ツ篠ュ?テ堙ゥツ篠ッ??ツ篠」テョツア?????????????テョツア??ツ篠ソ?ツ篠ュテョツア??ツ篠、??????????????????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠サ???テュテウツ篠ヲ?ツ篠ュ?テ堙ゥツ篠ッ??ツ篠」テョツア?????????????テョツア??ツ篠ソ?ツ篠ュテョツア??ツ篠、?????????N????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠サ???テュテウツ篠ヲ?ツ篠ュ?テ堙ゥツ篠ッ??ツ篠」テョツア?????????????テョツア??ツ篠ソ?ツ篠ュテョツア??ツ篠、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????樽束?息??損???鱈坦?側??足??辿?俗???贈樽賊?????????????樽賊???多??足樽賊???造??????????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??損???鱈坦?側??足??辿?俗???贈樽賊?????????????樽賊???多??足樽賊???造?????????N????????????????????????????????????????????????????樽束?息??損???鱈坦?側??足??辿?俗???贈樽賊?????????????樽賊???多??足樽賊???造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î«©?»???íó¦??Úé¯??£î±?????????????î±??¿?î±??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????î«©?»???íó¦??Úé¯??£î±?????????????î±??¿?î±??¤?????????N????????????????????????????????????????????????????î«©?»???íó¦??Úé¯??£î±?????????????î±??¿?î±??¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2bb3f3f3fc3adc3b3c28ec2a63fc28ec2ad3fc39ac3a9c28ec2af3f3fc28ec2a3c3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13f3fc28ec2bf3fc28ec2adc3aec2b13f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쨩???챠처혦짝?혦짯?횣챕혦짱??혦짙챤짹?????????????챤짹??혦쩔?혦짯챤짹??혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쨩???챠처혦짝?혦짯?횣챕혦짱??혦짙챤짹?????????????챤짹??혦쩔?혦짯챤짹??혦짚?????????N????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쨩???챠처혦짝?혦짯?횣챕혦짱??혦짙챤짹?????????????챤짹??혦쩔?혦짯챤짹??혦짚????????????????? |