同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§ÂÃÂÂÃÂÂ¥ÃÂÂÃÂÂÃÂÂ짢ÃÂÂìÃÂÂì¨Â?ÃÂÂì§ÂÃÂÂöÃÂÂúÃÂÂ짢ÃÂÂÃÂÂÃÂÂë?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§ÂÃÂÂÃÂÂ¥ÃÂÂÃÂÂÃÂÂ짢ÃÂÂìÃÂÂì¨Â?ÃÂÂì§ÂÃÂÂöÃÂÂúÃÂÂ짢ÃÂÂÃÂÂÃÂÂë????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§ÂÃÂÂÃÂÂ¥ÃÂÂÃÂÂÃÂÂ짢ÃÂÂìÃÂÂì¨Â?ÃÂÂì§ÂÃÂÂöÃÂÂúÃÂÂ짢ÃÂÂÃÂÂÃÂÂë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉・テュツ堋づュツ伉淌ュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉ャテュツ堋づャツィツ?テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉カテュツ堋づュツ伉コテュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉敕ュツ堋づュツ伉ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉・テュツ堋づュツ伉淌ュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉ャテュツ堋づャツィツ?テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉カテュツ堋づュツ伉コテュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉敕ュツ堋づュツ伉ォ????????N????????????????????????????????????????????????????テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉・テュツ堋づュツ伉淌ュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉ャテュツ堋づャツィツ?テュツ堋?ャツァツ敕ュツ堋づュツ伉カテュツ堋づュツ伉コテュツ堋?ャツァツ「テュツ堋づュツ伉敕ュツ堋づュツ伉ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則?鱈??鱈?促鱈??鱈??鱈??狸則蔵鱈??鱈?測鱈??狸即??鱈??狸則?鱈??鱈?其鱈??鱈?尊鱈??狸則蔵鱈??鱈??鱈??鱈?束?????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則?鱈??鱈?促鱈??鱈??鱈??狸則蔵鱈??鱈?測鱈??狸即??鱈??狸則?鱈??鱈?其鱈??鱈?尊鱈??狸則蔵鱈??鱈??鱈??鱈?束????????N????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則?鱈??鱈?促鱈??鱈??鱈??狸則蔵鱈??鱈?測鱈??狸即??鱈??狸則?鱈??鱈?其鱈??鱈?尊鱈??狸則蔵鱈??鱈??鱈??鱈?束???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«?????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«????????N????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2a5c3adc29ac282c3adc298c29fc3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2acc3adc29ac282c3acc2a8c2893fc3adc29ac284c3acc2a7c29dc3adc29ac282c3adc298c2b6c3adc29ac282c3adc298c2bac3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c29dc3adc29ac282c3adc298c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱짜챠혳혗챠혱혺챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱짭챠혳혗챙짢혟?챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱쨋챠혳혗챠혱쨘챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱혶챠혳혗챠혱짬?????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱짜챠혳혗챠혱혺챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱짭챠혳혗챙짢혟?챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱쨋챠혳혗챠혱쨘챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱혶챠혳혗챠혱짬????????N????????????????????????????????????????????????????챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱짜챠혳혗챠혱혺챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱짭챠혳혗챙짢혟?챠혳혙챙짠혶챠혳혗챠혱쨋챠혳혗챠혱쨘챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱혶챠혳혗챠혱짬???????????????? |