同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?짧�´ì??°ì?????ì±??ì§?°½???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짧�´ì??°ì?????ì±??ì§?°½??????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?짧�´ì??°ì?????ì±??ì§?°½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テャツア?テャツァツァテュ?ツエテャ??ツーテャ?????テャツア??テャツァ?ツーツス???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツア?テャツァツァテュ?ツエテャ??ツーテャ?????テャツア??テャツァ?ツーツス??????????N????????????????????????????????????????????????????テャツア?テャツァツァテュ?ツエテャ??ツーテャ?????テャツア??テャツァ?ツーツス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則則鱈?卒狸??属狸?????狸賊??狸則?属遜???????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則則鱈?卒狸??属狸?????狸賊??狸則?属遜??????????N????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則則鱈?卒狸??属狸?????狸賊??狸則?属遜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?짧í?´ì??°ì?????ì±??ì§?°½???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짧í?´ì??°ì?????ì±??ì§?°½??????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?짧í?´ì??°ì?????ì±??ì§?°½?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2a7c3ad3fc2b4c3ac3f3fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챙짹?챙짠짠챠?쨈챙??째챙?????챙짹??챙짠?째쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹?챙짠짠챠?쨈챙??째챙?????챙짹??챙짠?째쩍??????????N????????????????????????????????????????????????????챙짹?챙짠짠챠?쨈챙??째챙?????챙짹??챙짠?째쩍?????????????????? |