同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½Â?????ì ®?????????ì 괮????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½Â?????ì ®?????????ì 괮????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½Â?????ì ®?????????ì 괮????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テォツセツ、????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツスツ?????テャツ?ョ?????????テャツ??ェツエツョ????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツセツ、????テャツ?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツセツ、????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツスツ?????テャツ?ョ?????????テャツ??ェツエツョ????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツセツ、????テャツ?ョ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????テォツセツ、????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツスツ?????テャツ?ョ?????????テャツ??ェツエツョ????テャツ?ョ??????????テャツ?ョ??????????テォツセツ、????テャツ?ョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????谷他造????狸?速??????????狸?速??????????谷遜??????狸?速?????????狸??棚卒速????狸?速??????????狸?速??????????谷他造????狸?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷他造????狸?速??????????狸?速??????????谷遜??????狸?速?????????狸??棚卒速????狸?速??????????狸?速??????????谷他造????狸?速??????????????????N????????????????????????????????????????????????????谷他造????狸?速??????????狸?速??????????谷遜??????狸?速?????????狸??棚卒速????狸?速??????????狸?速??????????谷他造????狸?速?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????뾤????ì ®??????????ì ®??????????ë½?????ì ®?????????ì ê´®????ì ®??????????ì ®??????????뾤????ì ®?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc28a3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c285c3aac2b4c2ae3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2a43f3f3f3fc3acc285c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챘쩐짚????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩍혡?????챙혚짰?????????챙혙혚챗쨈짰????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩐짚????챙혚짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘쩐짚????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩍혡?????챙혚짰?????????챙혙혚챗쨈짰????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩐짚????챙혚짰??????????????????N????????????????????????????????????????????????????챘쩐짚????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩍혡?????챙혚짰?????????챙혙혚챗쨈짰????챙혚짰??????????챙혚짰??????????챘쩐짚????챙혚짰?????????????????????????? |