同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼??ê°Âµ?²???ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼?¡ê²?½£ê°Âµ????????ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼??ê°Âµ?²???ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼?¡ê²?½£ê°Âµ???????ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼??ê°Âµ?²???ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼?¡ê²?½£ê°Âµ????????ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼??ê°Âµ?²???ê²?¾¢ç®µ??êªÂ¼?¡ê²?½£ê°Âµ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｲ???ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｲ???ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ???????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｲ???ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｲ???ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾﾂ｢ﾃｧﾂ篠ｮﾂ篠ｵ??ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ?ﾂ篠｡ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??棚属?袖??族???棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??臓棚族??遜?贈棚属?袖????????棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??棚属?袖??族???棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??臓棚族??遜?贈棚属?袖???????棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??棚属?袖??族???棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??臓棚族??遜?贈棚属?袖????????棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??棚属?袖??族???棚族??他蔵巽?速?袖??棚捉?村??臓棚族??遜?贈棚属?袖?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê²?¾¢ç®µ??ꪼ??ê°µ?²???ê²?¾¢ç®µ??ꪼ?¡ê²?½£ê°µ????????ê²?¾¢ç®µ??ꪼ??ê°µ?²???ê²?¾¢ç®µ??ꪼ?¡ê²?½£ê°µ???????ê²?¾¢ç®µ??ꪼ??ê°µ?²???ê²?¾¢ç®µ??ꪼ?¡ê²?½£ê°µ????????ê²?¾¢ç®µ??ꪼ??ê°µ?²???ê²?¾¢ç®µ??ꪼ?¡ê²?½£ê°µ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2b23f3f3fc3aac2b23fc28ec2bec2a2c3a7c28ec2aec28ec2b53f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2a1c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌??챗째혦쨉?혦짼???챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌?혦징챗짼?혦쩍혦짙챗째혦쨉????????챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌??챗째혦쨉?혦짼???챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌?혦징챗짼?혦쩍혦짙챗째혦쨉???????챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌??챗째혦쨉?혦짼???챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌?혦징챗짼?혦쩍혦짙챗째혦쨉????????챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌??챗째혦쨉?혦짼???챗짼?혦쩐짖챌혦짰혦쨉??챗짧혦쩌?혦징챗짼?혦쩍혦짙챗째혦쨉?????????????????????????????????? |