同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ÂëÂÂë«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ÂëÂÂë«Â????????N????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ÂëÂÂë«Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テゥツエツヲテォツッツセ??テゥツエツヲテォツウツεォツ楪?ォツォツ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツエツヲテォツッツセ??テゥツエツヲテォツウツεォツ楪?ォツォツ????????N????????????????????????????????????????????????????テゥツエツヲテォツッツセ??テゥツエツヲテォツウツεォツ楪?ォツォツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿卒側谷俗他??辿卒側谷続?谷??谷束??????????????????????????????????????????????????????????????????辿卒側谷俗他??辿卒側谷続?谷??谷束?????????N????????????????????????????????????????????????????辿卒側谷俗他??辿卒側谷続?谷??谷束????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ëë«?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ëë«????????N????????????????????????????????????????????????????鴦믾??é´¦ë³ëë«???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2b3c283c3abc29ec281c3abc2abc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘짱쩐??챕쨈짝챘쨀혘챘혷혖챘짬혪?????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘짱쩐??챕쨈짝챘쨀혘챘혷혖챘짬혪????????N????????????????????????????????????????????????????챕쨈짝챘짱쩐??챕쨈짝챘쨀혘챘혷혖챘짬혪???????????????? |