同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¥Âë¢?çªÂ뤹ìÂÂ?å¨Âë«Â?çªÂ뤻ì©Â?????????????????????????????????????????????????????????????????é¥Âë¢?çªÂ뤹ìÂÂ?å¨Âë«Â?çªÂ뤻ì©Â????????N????????????????????????????????????????????????????é¥Âë¢?çªÂ뤹ìÂÂ?å¨Âë«Â?çªÂ뤻ì©Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ氾ォツ債「?テァツェツ暗ォツ、ツケテャツ??テ・ツィツ崚ォツォツ?テァツェツ暗ォツ、ツサテャツゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ氾ォツ債「?テァツェツ暗ォツ、ツケテャツ??テ・ツィツ崚ォツォツ?テァツェツ暗ォツ、ツサテャツゥツ????????N????????????????????????????????????????????????????テゥツ・ツ氾ォツ債「?テァツェツ暗ォツ、ツケテャツ??テ・ツィツ崚ォツォツ?テァツェツ暗ォツ、ツサテャツゥツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿促?谷?蔵?巽捉?谷造孫狸???奪即?谷束??巽捉?谷造損狸息??????????????????????????????????????????????????????????????????辿促?谷?蔵?巽捉?谷造孫狸???奪即?谷束??巽捉?谷造損狸息?????????N????????????????????????????????????????????????????辿促?谷?蔵?巽捉?谷造孫狸???奪即?谷束??巽捉?谷造損狸息????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©????????N????????????????????????????????????????????????????é¥ë¢?çªë¤¹ì?å¨ë«?çªë¤»ì©???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c294c3abc28dc2a23fc3a7c2aac288c3abc2a4c2b9c3acc286c2833fc3a5c2a8c29bc3abc2abc2993fc3a7c2aac288c3abc2a4c2bbc3acc2a9c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챕짜혬챘혥짖?챌짧혞챘짚쨔챙혛혘?책짢혴챘짬혲?챌짧혞챘짚쨩챙짤혛?????????????????????????????????????????????????????????????????챕짜혬챘혥짖?챌짧혞챘짚쨔챙혛혘?책짢혴챘짬혲?챌짧혞챘짚쨩챙짤혛????????N????????????????????????????????????????????????????챕짜혬챘혥짖?챌짧혞챘짚쨔챙혛혘?책짢혴챘짬혲?챌짧혞챘짚쨩챙짤혛???????????????? |