同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¨ィ?カ??ï½°è²オè¿æ¾スォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ィ?カ??ï½°è²オè¿æ¾スォ????????????N????????????????????????????????????????????????????é¨ィ?カ??ï½°è²オè¿æ¾スォ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ィテッツスツィ?テッツスツカ??テッツスツーティツ淞イテッツスツオティツ督ソテヲツ督セテッツスツステッツスツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ィテッツスツィ?テッツスツカ??テッツスツーティツ淞イテッツスツオティツ督ソテヲツ督セテッツスツステッツスツォ????????????N????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ィテッツスツィ?テッツスツカ??テッツスツーティツ淞イテッツスツオティツ督ソテヲツ督セテッツスツステッツスツォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜即?誰遜其??誰遜属竪?族誰遜袖竪?多脱?他誰遜遜誰遜束?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜即?誰遜其??誰遜属竪?族誰遜袖竪?多脱?他誰遜遜誰遜束????????????N????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜即?誰遜其??誰遜属竪?族誰遜袖竪?多脱?他誰遜遜誰遜束???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¨?カ??ï½°è²ï½µè¿æ¾ï½½ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¨?カ??ï½°è²ï½µè¿æ¾ï½½ï½«????????????N????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¨?カ??ï½°è²ï½µè¿æ¾ï½½ï½«???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ec2a8c3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b63f3fc3afc2bdc2b0c3a8c29fc2b2c3afc2bdc2b5c3a8c293c2bfc3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챕혷짢챦쩍짢?챦쩍쨋??챦쩍째챔혺짼챦쩍쨉챔혫쩔챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혷짢챦쩍짢?챦쩍쨋??챦쩍째챔혺짼챦쩍쨉챔혫쩔챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짬????????????N????????????????????????????????????????????????????챕혷짢챦쩍짢?챦쩍쨋??챦쩍째챔혺짼챦쩍쨉챔혫쩔챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍짬???????????????????? |