同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¡ｵèÂÂå®Â鳩騾?é¡ｵèÂÂå®Â鳩èÂÂ??é¡ｵ騾?????é¡ｵ騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ｵèÂÂå®Â鳩騾?é¡ｵèÂÂå®Â鳩èÂÂ??é¡ｵ騾?????é¡ｵ騾??????????????N????????????????????????????????????????????????????é¡ｵèÂÂå®Â鳩騾?é¡ｵèÂÂå®Â鳩èÂÂ??é¡ｵ騾?????é¡ｵ騾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｩﾂｨﾂｾ?ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｨﾂ慊??ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｩﾂｨﾂｾ?ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｨﾂ慊??ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ??????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｩﾂｨﾂｾ?ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ慊甘･ﾂｮﾂ堙ｩﾂｳﾂｩﾃｨﾂ慊??ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ?????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｩﾂｨﾂｾ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息辿即他?辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息竪????辿?臓誰遜袖辿即他?????辿?臓誰遜袖辿即他???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息辿即他?辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息竪????辿?臓誰遜袖辿即他?????辿?臓誰遜袖辿即他??????????????N????????????????????????????????????????????????????辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息辿即他?辿?臓誰遜袖竪??奪速?辿続息竪????辿?臓誰遜袖辿即他?????辿?臓誰遜袖辿即他?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µèå®é³©é¨¾?é¡ï½µèå®é³©è??é¡ï½µé¨¾?????é¡ï½µé¨¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µèå®é³©é¨¾?é¡ï½µèå®é³©è??é¡ï½µé¨¾?????é¡ï½µé¨¾??????????????N????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µèå®é³©é¨¾?é¡ï½µèå®é³©è??é¡ï½µé¨¾?????é¡ï½µé¨¾?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a9c2a8c2be3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29cc28ac3a5c2aec29ac3a9c2b3c2a9c3a8c29cc28a3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a9c2a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챕짢쩐?챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챔혵혡??챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐?????챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챕짢쩐?챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챔혵혡??챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐?????챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐??????????????N????????????????????????????????????????????????????챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챕짢쩐?챕혱징챦쩍쨉챔혵혡책짰혳챕쨀짤챔혵혡??챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐?????챕혱징챦쩍쨉챕짢쩐?????????????????????? |