同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é½?éÂÂコé½?迺ス???é½?è±Âï½»èÂÂï½²éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éÂÂコé½?迺ス???é½?è±Âï½»èÂÂï½²éÂÂ????????N????????????????????????????????????????????????????é½?éÂÂコé½?迺ス???é½?è±Âï½»èÂÂï½²éÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テゥツ?嘉ッツスツコテゥツ?ス?ティツソツコテッツスツス???テゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサティツ崢崚ッツスツイテゥツ慊?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テゥツ?嘉ッツスツコテゥツ?ス?ティツソツコテッツスツス???テゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサティツ崢崚ッツスツイテゥツ慊????????N????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テゥツ?嘉ッツスツコテゥツ?ス?ティツソツコテッツスツス???テゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサティツ崢崚ッツスツイテゥツ慊???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿??????????N????????????????????????????????????????????????????辿?遜?辿??誰遜尊辿?遜?竪多尊誰遜遜???辿?遜?竪賊?誰遜損竪??誰遜族辿?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é½?éコé½?迺ス???é½?è±ï½»èï½²é?????????????????????????????????????????????????????????????????é½?éコé½?迺ス???é½?è±ï½»èï½²é????????N????????????????????????????????????????????????????é½?éコé½?迺ス???é½?è±ï½»èï½²é???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c281c289c3afc2bdc2bac3a9c281c2bd3fc3a8c2bfc2bac3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bbc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챕혖혟챦쩍쨘챕혖쩍?챔쩔쨘챦쩍쩍???챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩챔혴혴챦쩍짼챕혵혦?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챕혖혟챦쩍쨘챕혖쩍?챔쩔쨘챦쩍쩍???챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩챔혴혴챦쩍짼챕혵혦????????N????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챕혖혟챦쩍쨘챕혖쩍?챔쩔쨘챦쩍쩍???챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩챔혴혴챦쩍짼챕혵혦???????????????? |