同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú??????????????????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú?????????N????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｴ?????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ･ﾂ｡ﾂ｡ﾃｽﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ､ﾃｵ???ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??????X???ﾃｨﾃｴ???????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃｨﾃｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｴ?????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ･ﾂ｡ﾂ｡ﾃｽﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ､ﾃｵ???ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??????X???ﾃｨﾃｴ???????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃｨﾃｺ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｴ?????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ･ﾂ｡ﾂ｡ﾃｽﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃ､ﾃｵ???ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ??????X???ﾃｨﾃｴ???????ﾃｯﾂｦﾂ｡ﾃｬ?ﾃｨﾃｺ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓箪誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭??????????????????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓箪誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭?????????N????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓箪誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú??????????????????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú?????????N????????????????????????????????????????????????????èô?????說ì?å¡¡ý說ì??說ì?äõ???說ì??????X???èô???????說ì?èú????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a5c2a1c2a1c3bdc3afc2a6c2a1c3ac3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a4c3b53f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3f3f3f3f3f3f583f3f3fc3a8c3b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a1c3ac3fc3a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔척?????챦짝징챙?책징징첵챦짝징챙??챦짝징챙?채천???챦짝징챙??????X???챔척???????챦짝징챙?챔첬??????????????????????????????????????????????????????????????????챔척?????챦짝징챙?책징징첵챦짝징챙??챦짝징챙?채천???챦짝징챙??????X???챔척???????챦짝징챙?챔첬?????????N????????????????????????????????????????????????????챔척?????챦짝징챙?책징징첵챦짝징챙??챦짝징챙?채천???챦짝징챙??????X???챔척???????챦짝징챙?챔첬????????????????? |