同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èà ¨ï½¶?ï½°å³µäðÂォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????èà ¨ï½¶?ï½°å³µäðÂォ????????????N????????????????????????????????????????????????????èà ¨ï½¶?ï½°å³µäðÂォ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテッツスツカ?テッツスツーテ・ツウツオテ、テーツ湘ッツスツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテッツスツカ?テッツスツーテ・ツウツオテ、テーツ湘ッツスツォ????????????N????????????????????????????????????????????????????ティテ?ツィテッツスツカ?テッツスツーテ・ツウツオテ、テーツ湘ッツスツォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束????????????N????????????????????????????????????????????????????竪?即誰遜其?誰遜属奪続袖辰丹?誰遜束???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èà¨ï½¶?ï½°å³µäðォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????èà¨ï½¶?ï½°å³µäðォ????????????N????????????????????????????????????????????????????èà¨ï½¶?ï½°å³µäðォ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a0c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b0c3a5c2b3c2b5c3a4c3b0c28fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔횪짢챦쩍쨋?챦쩍째책쨀쨉채챨혧챦쩍짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횪짢챦쩍쨋?챦쩍째책쨀쨉채챨혧챦쩍짬????????????N????????????????????????????????????????????????????챔횪짢챦쩍쨋?챦쩍째책쨀쨉채챨혧챦쩍짬???????????????????? |