同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿å±Âå«辿??????????å·½æÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????辿å±Âå«辿??????????å·½æÂ???????????N????????????????????????????????????????????????????辿å±Âå«辿??????????å·½æÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂｾﾂｿ??????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂｾﾂｿ??????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂｱﾂ榲･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂｾﾂｿ??????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪他多奪賊?奪足束竪他多??????????奪揃遜脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他多奪賊?奪足束竪他多??????????奪揃遜脱????????????N????????????????????????????????????????????????????竪他多奪賊?奪足束竪他多??????????奪揃遜脱???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿å±å«è¾¿??????????å·½æ????????????????????????????????????????????????????????????????????辿å±å«è¾¿??????????å·½æ???????????N????????????????????????????????????????????????????辿å±å«è¾¿??????????å·½æ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c2b1c29ec3a5c2adc2abc3a8c2bec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책짹혷책짯짬챔쩐쩔??????????책쨌쩍챈혧????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책짹혷책짯짬챔쩐쩔??????????책쨌쩍챈혧???????????N????????????????????????????????????????????????????챔쩐쩔책짹혷책짯짬챔쩐쩔??????????책쨌쩍챈혧??????????????????? |