同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ëÂÂ?????豫ì£???æ°¸ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ëÂÂ?????豫ì£???æ°¸ëÂÂ??????????N????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ëÂÂ?????豫ì£???æ°¸ëÂÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪?????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪?????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪??????????N????????????????????????????????????????????????????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪?????ティツアツォテャツ堋」???テヲツーツクテォツ楪?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪賊束狸?贈???脱属存谷???????竪賊束狸?贈???脱属存谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊束狸?贈???脱属存谷???????竪賊束狸?贈???脱属存谷????????????N????????????????????????????????????????????????????竪賊束狸?贈???脱属存谷???????竪賊束狸?贈???脱属存谷???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë???????????????????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë??????????N????????????????????????????????????????????????????豫ì£???æ°¸ë?????豫ì£???æ°¸ë?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ac2a33f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶?????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶???????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶?????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶??????????N????????????????????????????????????????????????????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶?????챔짹짬챙혳짙???챈째쨍챘혷혶?????????????????? |