同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±Âýè®ÂÃÂýä¼Âý?ä¸??????è±Âý?è®Âý綽ý??????????????????????????????????????????????????????????????????è±Âýè®ÂÃÂýä¼Âý?ä¸??????è±Âý?è®Âý綽ý?????????N????????????????????????????????????????????????????è±Âýè®ÂÃÂýä¼Âý?ä¸??????è±Âý?è®Âý綽ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?スティツョツ古堕甘ステ、ツシツ催ス?テ、ツク??????ティツアツ?ス?ティツョツ凝ステァツカツステス??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?スティツョツ古堕甘ステ、ツシツ催ス?テ、ツク??????ティツアツ?ス?ティツョツ凝ステァツカツステス?????????N????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?スティツョツ古堕甘ステ、ツシツ催ス?テ、ツク??????ティツアツ?ス?ティツョツ凝ステァツカツステス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪竪速???箪辰村?箪?辰存??????竪賊?箪?竪速?箪巽其遜箪??????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪竪速???箪辰村?箪?辰存??????竪賊?箪?竪速?箪巽其遜箪?????????N????????????????????????????????????????????????????竪賊?箪竪速???箪辰村?箪?辰存??????竪賊?箪?竪速?箪巽其遜箪????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±ýè®Ñýä¼ý?ä¸??????è±ý?è®ý綽ý??????????????????????????????????????????????????????????????????è±ýè®Ñýä¼ý?ä¸??????è±ý?è®ý綽ý?????????N????????????????????????????????????????????????????è±ýè®Ñýä¼ý?ä¸??????è±ý?è®ý綽ý????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bdc3a8c2aec28cc391c28ac3bdc3a4c2bcc28dc3bd3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c287c3bd3fc3a8c2aec28bc3bdc3a7c2b6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔짹혝첵챔짰혣횗혡첵채쩌혥첵?채쨍??????챔짹혝첵?챔짰혢첵챌쨋쩍첵??????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혝첵챔짰혣횗혡첵채쩌혥첵?채쨍??????챔짹혝첵?챔짰혢첵챌쨋쩍첵?????????N????????????????????????????????????????????????????챔짹혝첵챔짰혣횗혡첵채쩌혥첵?채쨍??????챔짹혝첵?챔짰혢첵챌쨋쩍첵????????????????? |