同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½Â???è³???????????è³??????è³ｵ?ï½°???è³??????????è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½Â???è³???????????è³??????è³ｵ?ï½°???è³??????????è³?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½Â???è³???????????è³??????è³ｵ?ï½°???è³??????????è³????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ???ﾃｨﾂ楪ｳ???????????ﾃｨﾂ楪ｳ??????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｰ???ﾃｨﾂ楪ｳ??????????ﾃｨﾂ楪ｳ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪?続??????????竪?続???????????誰遜臓?誰遜足???竪?続???????????竪?続??????竪?続誰遜袖?誰遜属???竪?続??????????竪?続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続??????????竪?続???????????誰遜臓?誰遜足???竪?続???????????竪?続??????竪?続誰遜袖?誰遜属???竪?続??????????竪?続?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????竪?続??????????竪?続???????????誰遜臓?誰遜足???竪?続???????????竪?続??????竪?続誰遜袖?誰遜属???竪?続??????????竪?続????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½???è³???????????è³??????è³ï½µ?ï½°???è³??????????è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½???è³???????????è³??????è³ï½µ?ï½°???è³??????????è³?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³???????????｡?ï½???è³???????????è³??????è³ï½µ?ï½°???è³??????????è³????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2ad3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b03f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀??????????챔혷쨀???????????챦쩍징?챦쩍짯???챔혷쨀???????????챔혷쨀??????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍째???챔혷쨀??????????챔혷쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀??????????챔혷쨀???????????챦쩍징?챦쩍짯???챔혷쨀???????????챔혷쨀??????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍째???챔혷쨀??????????챔혷쨀?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀??????????챔혷쨀???????????챦쩍징?챦쩍짯???챔혷쨀???????????챔혷쨀??????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍째???챔혷쨀??????????챔혷쨀????????????????????????????????? |