同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èÂÂçµ???è£?ÂÂ?ç©´???ç³ÂæÂÂ????????????????????????????????èÂÂçµ???è£?ÂÂ?ç©´???ç³ÂæÂÂ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????èÂÂçµ???è£?ÂÂ?ç©´???ç³ÂæÂÂ????????????????????????????????èÂÂçµ???è£?ÂÂ?ç©´???ç³ÂæÂÂ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ティツつ崚ァツオ???ティツ」?ツ青?テァツゥツエ???テァツウツ津ヲツ堋????????????????????????????????ティツつ崚ァツオ???ティツ」?ツ青?テァツゥツエ???テァツウツ津ヲツ堋????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ティツつ崚ァツオ???ティツ」?ツ青?テァツゥツエ???テァツウツ津ヲツ堋????????????????????????????????ティツつ崚ァツオ???ティツ」?ツ青?テァツゥツエ???テァツウツ津ヲツ堋?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪??巽袖???竪贈????巽息卒???巽続?脱??????????????????????????????????竪??巽袖???竪贈????巽息卒???巽続?脱??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????竪??巽袖???竪贈????巽息卒???巽続?脱??????????????????????????????????竪??巽袖???竪贈????巽息卒???巽続?脱???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´???ç³æ????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´???ç³æ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´???ç³æ????????????????????????????????èçµ???è£??ç©´???ç³æ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a7c2b53f3f3fc3a8c2a33fc290c2883fc3a7c2a9c2b43f3f3fc3a7c2b3c292c3a6c29ac2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔혗혴챌쨉???챔짙?혨혞?챌짤쨈???챌쨀혪챈혳혩????????????????????????????????챔혗혴챌쨉???챔짙?혨혞?챌짤쨈???챌쨀혪챈혳혩????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챔혗혴챌쨉???챔짙?혨혞?챌짤쨈???챌쨀혪챈혳혩????????????????????????????????챔혗혴챌쨉???챔짙?혨혞?챌짤쨈???챌쨀혪챈혳혩?????????????????????????????? |